缘识 其三六

民间天上事,通理一言之。
仙积千年寿,人终百岁期。
礼容分次第,泛爱别尊卑。
福业有轻重,那堪乱作为。

译文

收起展开
无论是人间俗世还是九天之上的事理,贯通万物的根本道理一句话就可以说清。
仙家能够累积千年的寿数,凡人的寿命终究最多不过百年之期。
礼仪法度与仪容规范要区分等级次序,广博的仁爱也要分辨出尊卑的等差。
福分与业力自有轻重的定数,怎么能够肆意妄为胡乱行事呢?

注释

收起展开
  • 通理贯通一切事物的根本道理。
  • 礼容礼仪法度与仪容规范。
  • 次第等级次序。
  • 福业佛道术语,指行善积福所造的业因,对应人所得的福报果报。
  • 那堪怎能承受,此处意为切不可、怎么能够。

赏析

收起展开
这首诗是典型的哲理述怀之作,全无写景铺陈,通篇以平实语言直抒义理,体现了宋初白体诗浅切直白的典型风格。

全诗融合了儒释道三家的核心观念:道家对仙凡寿数差异的认知、儒家的礼制尊卑秩序思想、佛家的福业因果理念,最终落脚于劝诫世人不可肆意妄为的教化目的,既带有帝王统御天下的秩序宣示属性,也直观反映了宋太宗本人主张三教融通的思想倾向。

创作背景

收起展开
《缘识》组诗是宋太宗赵炅(赵光义)亲自创作的一组杂诗,共五十九首,内容多融摄儒、释、道三家义理,阐发他对世间秩序、修身治国的思考。

这首诗作于北宋初年承平时期,宋太宗在完成中原统一大业后,力图整合三教思想构建稳定的社会伦理体系,这首诗正是他以帝王视角宣示事理秩序的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: