缘识 其三九

石室巢新燕,人心在眼前。
飞云高去影,败叶拥流泉。
取舍凭认定,升沈勿自专。
守贫知大道,盛事好攀缘。

译文

收起展开
简朴石屋中新燕筑下新巢,世间人情事理都分明呈现在眼前。
飞云拖着高远的影子向天际飘逝,枯黄的落叶簇拥着潺潺流淌的山泉。
抉择取舍要凭借本心笃定判断,人生仕途的升降得失切莫独断专行。
安守清贫的节操才能体悟天地至理,遇到美善的盛事应当努力进取把握机缘。

注释

收起展开
  • 石室石造的简朴屋室,这里指清修之人或隐者的居所。
  • 升沈即升沉,指人生仕途的得志与失意、境遇的上升与沉沦。
  • 自专自作主张,独断专行,不听从客观事理的指引。
  • 大道这里指天地间的终极真理,融合了儒家修身、道家无为的核心义理。
  • 攀缘这里指主动向美善的境界进取,顺势把握正向的机缘。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋初理趣诗,前两联全部以日常山野意象起笔,新燕筑巢、飞云远去、败叶拥泉都是极常见的寻常景致,却自然带出“人心在眼前”的通透感,将具象景物与抽象事理无缝衔接,毫无生硬说教之感。

后两联直接阐发处世修身的核心要义,既反对人在得失抉择面前刚愎自用,又倡导人要安守清贫、体悟至道、向善进取,完全摒弃了五代宋初诗坛常见的浮靡雕琢之风,语言质朴平实,理趣通透自然,鲜明体现出宋太宗作为帝王的处世哲学与教化意图。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵炅创作的一组杂诗,共收录数十首作品,大多收录于《全宋诗》,内容多融合儒释道三家义理,涉及修身感悟、治道理念与禅思体悟。

宋太宗在位期间十分留意艺文教化,常以诗作向世人传递持正守道的处世观,这首诗便是他借日常寻常景物阐发修身哲理的代表性作品,体现了宋初上层统治阶层的主流价值取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: