缘识 其四十

豁意何清净,愚人不信迷。
石岩孤野鹤,仙路蹑云梯。
栋木生深谷,寒鸦入夜啼。
怡颜能待客,沽酒旋烹鸡。

译文

收起展开
心胸开阔澄澈何等清净,愚昧之人执迷不悟总不肯相信。
岩石边野鹤独自栖息,求仙的路径宛如踏上云梯直上云霄。
可用作栋梁的佳木生长在幽深山谷,寒鸦在暮色降临后声声啼鸣。
和颜悦色接待来访的友人,买来新酒随即宰杀烹煮家鸡。

注释

收起展开
  • 豁意指心胸开阔、神思澄澈的悟道状态。
  • 蹑踩踏、登上。
  • 栋木可以用来建造房屋大梁的优质木材。
  • 怡颜和悦的面色,指面带友善的笑容。
  • 旋随即、立刻。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋初玄理隐逸诗,整体风格冲淡平和,没有帝王诗作常见的华贵雍容之气。

开篇以“清净”与“迷”形成对立,点出全诗推崇的悟道境界,随后以孤野鹤、仙路云梯、深谷栋梁、入夜寒鸦几组意象,构建出远离尘嚣的山野隐逸空间,清寂之中自有灵动生气。

末尾两句笔锋一转,从玄理描摹落到世俗温情的待客场景,沽酒烹鸡的烟火气冲淡了求仙访道的疏离感,将道家出世理念与世俗生活的暖意自然融合,体现了宋太宗作为帝王对隐逸生活的理想化想象。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵炅创作的大型组诗,共收录五言、七言诗作五百余首,内容多融汇道家玄理与隐逸志趣,是宋太宗在日理万机之余,体悟性命之学、抒发超脱世俗情怀的作品。

这首诗是组诗中的第四十首,既体现了宋太宗对清净无为道家理念的推崇,也融入了他对民间隐逸生活的浪漫想象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: