缘识 其四二

智使千般用,思量也大愚。
黄昏直至晓,皎日莹康衢。
瑞典通三界,华胥乐四隅。
谕开方便治,平坦绝崎岖。

译文

收起展开
纵使机智能衍生出千般用处,反复算计思量本身就是极大的愚妄。
从黄昏一直持续到破晓时分,明亮的太阳照耀着宽阔的大道。
祥瑞的教化通达天地人三界,华胥般的太平之乐遍及天下四方。
晓谕百姓推行便利宽松的治道,世道平坦再也没有崎岖险阻。

注释

收起展开
  • 康衢宽阔平坦的大道,后世也常用来引申指代太平盛世的治道。
  • 三界中国传统文化中通常指代天、地、人三界,泛指天地之间所有的区域。
  • 华胥传说中上古华胥氏治理的无为而治、百姓安乐的理想社会,后世常用来代指太平盛世。
  • 四隅原指四方的边角,这里泛指天下各处。
  • 方便治指顺应民情、简便易行、不扰民的宽和治道。

赏析

收起展开
这首诗以帝王的独特视角,将修身去妄与治国安邦的理念融为一体,开篇先破后立,直接点出机巧算计的愚妄本质,是对五代时期各政权惯用权术、失信于民的深刻反思。

全诗由个人修养延伸到天下治理,以日出耀路、教化通达、天下安乐的层层递进意象,勾勒出一幅清晰的理想治世图景,语言质朴厚重,没有普通文人诗作的雕琢之气,自带帝王俯瞰天下的开阔格局,是体现北宋初年统治思想的代表性作品。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵炅(赵光义)亲自创作的大型杂诗集,共收录诗作五百余首,内容多融汇儒、释、道三家义理,阐发帝王修身、治国、养性的各类感悟。

这首是组诗的第四十二首,创作于北宋初年政局逐步稳定的时期,是宋太宗理政之余反思治国理念的作品,体现了他摒弃五代以来权诈之风、构建长久太平治世的政治追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: