缘识 其二六

贪染犹来理不通,虚劳岁月面西东。
从前自是凡心别,利益须归上帝功。
洞府名高同景致,尘泥踪迹莫知空。
云非但向铅中作,变化飞腾大道雄。

译文

收起展开
沉迷贪念沾染俗物从来就与至理相悖,白白耗费岁月四处奔波东西漂泊。
修道之人自然要和从前的凡俗之心相区别,所有进益功德都要归属于玄道本功。
仙山洞府声名高远景致殊异,可世人在尘泥俗世里奔波踪迹,始终不懂性空的要义。
修道哪里只需要在烧炼铅汞的外丹术中下功夫,悟得大道自然能变化飞腾成就雄奇境界。

注释

收起展开
  • 贪染佛道常用术语,指人被贪欲执念裹挟,被世俗杂念沾染束缚,不得解脱。
  • 犹来向来,从来。
  • 上帝此处并非指人格化天神,而是道家语境下至高无上的玄道本体。
  • 洞府道家传说中神仙修行居住的名山福地,是殊胜的修行境地。
  • 铅中作指代道家外丹烧炼之术,古代修行者以铅汞为原料炼制丹药,属于当时流行的旁门修行路径。

赏析

收起展开
这首诗以理入诗,却无生硬说教的弊病,开篇直接破题,一针见血点破世俗众生被贪念束缚、虚耗一生四处奔波的愚痴状态,极具警醒意味。

全诗逐层递进,从破世俗之迷,到立修行之正,再到破外丹之执,最终指向“大道雄”的至高境界,逻辑清晰,义理通透,既体现了宋太宗本人对佛道核心义理的熟稔,也暗含了宋代初期帝王以玄理教化人心的统治思路,在宋代帝王诗作中是颇具代表性的义理诗作品。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵炅(赵光义)创作的一组道家义理组诗,收录于《全宋诗》开篇,共计数百首,内容多为帝王本人对修身治心、玄道义理的体悟,兼具三教融合的思想特征。

这首诗作于北宋初年,当时社会上外丹服食之风盛行,不少求道者沉迷于烧炼铅汞、妄求速成,宋太宗此诗便是针对这类修行误区所作的思辨,同时也暗含对世俗众生贪迷物欲的点化。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: