缘识 其四四

玄珠道在口中衔,未信前人明似鉴。
试问心田佯兀兀,可怜肌骨瘦岩岩。
自言世界归依重,志诵经文不用搀。
炼得气来身且健,日斜常望鹤栖杉。

译文

收起展开
玄珠般的至道常在持守的意念之中,不信前人对大道的体察不能像明镜一样照彻分明。
试问修持的心境看似寂定昏沉,可叹身形肌骨已经清瘦得如同山岩般嶙峋。
自己说对世间佛道真谛的归依之心十分深重,立志诵念经文从不假借外力辅助。
修炼得真气充盈身体日渐康健,夕阳西下时常常眺望仙鹤栖止的古杉。

注释

收起展开
  • 玄珠道家核心哲学意象,出自《庄子·天地》,喻指玄奥精妙的大道真义。
  • 明似鉴像明镜一样清晰透亮,此处指对大道的体察明彻无隐。
  • 兀兀形容心神寂定、昏沉不动的样子,是修道入定时的典型状态。
  • 岩岩本指山石高耸嶙峋的样子,此处形容修道之人清瘦骨立的形貌。
  • 归依即皈依,本为佛教术语,此处指对佛道信仰的全身心归向。
  • 搀掺杂、假借,此处指诵念经文全凭自心,不假他人外力辅助。

赏析

收起展开
这首诗跳出了宫廷文学绮丽浮华的习气,以平实的笔触铺陈修持的完整过程,从持守大道、静定修心、诵经明义到炼气强身,层层递进展现了北宋初年流行的三教融合的修身路径。

全诗没有空泛的玄理说教,反而以“日斜常望鹤栖杉”的具象场景收束,营造出清逸冲淡的修道意境,是为数不多的由帝王亲笔记录个人日常修持状态的文学作品,兼具思想史料价值与审美价值。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵光义亲自撰写的修真杂咏组诗,共收录诗作百余首,多记录他理政之余修习释道的心得感悟。

北宋初年统治者推行三教并尊的文化政策,宋太宗本人尤崇黄老之术,常与当时的高道名僧交游,这首诗正是他融合儒释道三家修身理念创作的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: