缘识 其二

自家未达莫来看,解者众生真是汉。
世涂烦恼一齐休,修取菩提心不乱。
大觉因明凡圣同,苦空圆满光不散。
含识缘中晓了难,爱河须渡达彼岸。
我见人见众生见,菩萨行持终不惮。
离贪嗔,绝情欲,定相安然无反覆。
从头法归镇长开,郁郁黄花生翠竹。
天高地广遍周游,十方妙色能照烛。
七宝山高三界中,拔去浮云沈水渌。
离他一念是因缘,珍重贤圣皆知足。

译文

收起展开
自己尚且没有通达佛理的人不要随意妄评,能参悟要义的人才是真正明晓大道之人。
世俗人生路上的所有烦恼全都放下,勤修菩提智慧让本心不被妄念扰乱。
佛的圆满觉悟由智慧而生,凡人与圣人在本性上原是相同,体悟苦空之理便能智慧圆满光明不散。
众生在因缘之中要明彻本性十分困难,必须渡过情欲的爱河才能抵达解脱的彼岸。
破除自我的妄见、他人的妄见、众生的妄见,修持菩萨行的人始终不会有丝毫畏难。
远离贪念与嗔怒,断绝世俗的情欲,安住于禅定之相内心安稳再也不会反复退转。
从头归奉佛法,自性智慧长久开启,郁郁黄花都从翠竹之中生发盎然禅意。
天高地广任你四处周游,十方世界的微妙色相都能被智慧光明照彻无余。
七宝山高高矗立在三界之中,拂去遮蔽本性的浮云,便能见到澄澈如沉水的清露。
放下向外攀援的妄念便是契合因缘,所有的圣贤之人全都懂得知足常乐的道理。

注释

收起展开
  • 世涂即世途,原指尘世的道路,此处代指世俗人生的全部历程。
  • 菩提梵文音译,意为觉悟、智慧,指断绝世间烦恼而成就涅槃的究竟智慧。
  • 大觉佛教专有名词,指佛所证得的圆满无缺的终极觉悟。
  • 含识佛教专有名词,泛指一切有心识、有灵知的有情众生。
  • 爱河佛教以河流作喻,指情欲能令人沉溺其中、不得解脱,故称爱河。
  • 三界佛教将世俗众生轮回的处所分为欲界、色界、无色界三类,合称三界。

赏析

收起展开
这首诗通篇以帝王宣教的口吻出之,语言质朴浅近,全无文人诗的雕琢习气,将原本深奥晦涩的佛学义理,转化为普通信众都能理解践行的修心准则。

全诗从破除我执、断除贪嗔、安守禅定、遍历十方、求证善果几个层面逐层推进,把抽象的菩提智慧转化为渡爱河、登彼岸的具象化表达,既有鲜明的宗教劝诫属性,也体现了宋初三教融合背景下,统治者以佛教教化民众、安定人心的治理思路。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,在位期间尊崇佛教,大力支持译经、刻经事业,推动了宋初佛教的全面复兴。

《缘识》组诗共五十九首,均为宋太宗亲自撰写的禅理诗,内容多以浅白通俗的语言阐释佛教义理,劝谕世人断除烦恼、修心向善,这首诗作是其中集中宣讲禅修实操要义的代表性篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: