缘识 其九

茅菴养道静深山,解笑光阴解驻颜。
谁能苦志离人间,孤云情僻岂容攀。
日餐松柏知其味,不问王侯朱紫贵。
修行但好倍精专,十洲洞府有神仙。

译文

收起展开
在深山之中搭建茅庵养性修道,深谙惜取光阴、留住容颜的要义。
谁能秉持坚定苦志脱离世俗纷扰,像孤云一般性情疏僻,凡俗之人哪里能够轻易攀附。
每日服食松柏果实深知其中清苦真味,全然不艳羡王侯权贵的荣华富贵。
只要修行向道心意加倍精诚专一,十洲的仙府洞天之中自然会有神仙相迎。

注释

收起展开
  • 茅菴亦作茅庵,指用茅草搭建的简易房舍,多为隐士、修道者所居。
  • 驻颜道家术语,指通过修养道术、服食导引等方式保持青春容颜,延缓衰老。
  • 朱紫古代唐代以后官服三品以上服紫、五品以上服朱,朱紫代指达官显贵的身份与权位。
  • 十洲道教传说中大海里神仙居住的十座仙岛,出自汉代《海内十洲记》。
  • 洞府道教传说中神仙居住的洞天福地,多位于名山洞府之中。

赏析

收起展开
这首诗通篇以浅白质朴的语言阐发道家修行的核心理念,没有堆砌晦涩的道教典故,读来流畅自然,符合宋太宗《缘识》组诗平易说理的整体风格。

诗歌前两句先勾勒出深山修道者的隐逸形象,将惜时与驻颜并置,点出养道的核心要义;中间两联从心志与取舍两个维度展开,既赞美了修道者不慕世俗的孤高情志,又明确了其摒弃权贵、安于清苦的价值选择;最后两句收束全篇,点明精诚专一是得道的根本路径,体现出宋太宗本人对道家义理的深刻理解。全诗虽为说理之作,却以孤云、松柏等意象烘托出清逸出尘的氛围,毫无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
宋初皇室尊崇道教,宋太宗赵光义本人笃信道家修身养性之术,在位期间曾御制《缘识》组诗共计五卷,内容多为阐发道家义理、抒写隐逸向道的志趣。

这首《缘识·其九》是组诗中颇具代表性的作品,是宋太宗站在帝王视角,对当时民间修道群体的精神状态与价值取向的描摹与推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: