缘识 其三六

大道何异,俗情如花。
生前境趣,车碾黄砂。
无垢住相,勿用称夸。
非亲我亲,六合为家。

译文

收起展开
至高的大道并无奇异特殊之处,世俗的情思欲念就像易凋的花朵般虚妄。
世人活着时所追逐的种种境遇意趣,都如同车轮碾过黄沙般转瞬不留痕迹。
心性清净不执着于外在表象,就不必对外夸耀标榜自己的修为。
不把偏狭的私亲当作真正的亲近,将天地四方全部视作自己的家园。

注释

收起展开
  • 大道这里指天地间至高的终极真理,融合了儒家的治世之道、道家的自然之道与佛家的空性义理。
  • 俗情世俗之人的私欲、执念与凡俗情思。
  • 无垢佛家术语,指心性清净,没有被世俗尘埃污染。
  • 住相佛家术语,指执着于外在的事相表象,无法从执念中超脱。
  • 六合指天、地、东、南、西、北,泛指整个天下世间。

赏析

收起展开
这首诗通篇以理趣见长,没有堆砌华丽辞藻与生僻典故,用极为浅白的意象传递出深厚的哲思。

开篇以“俗情如花”为喻点破世俗执念的虚妄,又以“车碾黄砂”的具象化日常场景,把抽象的“境趣成空”的义理变得可感可知,最后落脚到“六合为家”的阔大境界,既体现了宋太宗作为天下共主的开阔胸襟,也暗合了他打破地域、族群隔阂,统合四海的治国理想,说理通透却毫无枯涩之感。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵炅创作的一组杂诗集,共收录诗作百余首,内容多融合儒、释、道三家义理,阐发他对天地规律、世俗人生的体悟,是北宋初期帝王创作的玄理诗代表作品。

这首诗作于宋太宗在位的中后期,当时天下已经基本完成统一,他在处理朝政之余,常以诗作抒发自己齐同万物、心怀天下的治国理念与精神追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: