缘识 其二二

法要唯心法,浮生苦海中。
经传归实相,水印月皆空。

译文

收起展开
佛法的核心要义本就存于众生本心,芸芸众生都浮沉在苦浪翻腾的尘世之中。
所有佛典传述的义理最终都指向万法的真实本体,如同水中映出的月影,一切外相本质都是空寂虚妄的。

注释

收起展开
  • 唯心法佛家核心概念,指世间万法本由一心所生,心是万法的本体,离心之外无独立存在的事物。
  • 浮生原出《庄子》,这里佛家用来指代众生虚浮无定、流转于生死之间的世俗生涯。
  • 实相佛家核心概念,指脱离所有虚妄幻相的万法终极真实本体,是佛典传述的最终指向。
  • 水印月佛家常用经典喻象,指水中映照出的月亮,看似清晰存在实则没有实体,用来比喻一切外相都是虚妄不实的。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋初帝王创作的禅理诗,通篇以佛家核心概念入诗,没有多余的景物铺陈,语言质朴直白,义理清晰通透。

前两句点出佛法以心为本体、众生沉沦于苦海的基本判断,后两句以经义指向实相、水月皆空的经典佛喻收束,将佛家万法唯心、诸相皆空的核心思想凝练于短短二十字中,既符合宋初皇室以禅理教化人心的文化导向,也体现了当时上层社会对佛学义理的普遍熟稔。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,在位期间极为尊崇佛教,专门设立译经院支持佛经翻译,推动了宋初佛学的全面复兴。

《缘识》组诗共收录宋太宗所作禅理诗数十首,内容多为他研习佛典后的个人体悟阐发,本诗是组诗的第二十二首,集中体现了他对佛学核心义理的理解。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: