缘识 其二三

心缘身外境,法相本常存。
若求无生理,先明取善根。

译文

收起展开
心念攀援着身外的种种境相,佛家的法性实相本来就恒常永存。
如果想要追求不生不灭的妙理,先要明悟培植自身的向善善根。

注释

收起展开
  • 心缘佛家术语,指凡俗之人的心念攀缘、追逐身外各种外物境相的状态。
  • 法相佛家核心概念,泛指一切事物的本质体相与外在表象,这里特指恒常不变的佛法本体。
  • 无生理指超脱生死轮回、不生不灭的终极真理,也就是佛家修行追求的涅槃妙义。
  • 善根佛家术语,指人先天具备的向善根基,是一切佛法修行的基础,也叫善本。

赏析

收起展开
这是一首风格质朴的禅理诗,全诗没有堆砌晦涩的佛典冷僻术语,说理通透直白,完全符合宋太宗面向普通信众宣教的创作定位。

前两句先点破凡俗众生的通病,再立出佛法的核心本体,后两句顺势点明修行的先后次第,指出求道不必好高骛远,明心向善、培植善根才是最根本的修行路径,既体现了宋太宗的佛学修养,也暗含着他以善教化民众、稳固统治的治理思路。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,在位期间大力扶持佛教,组织译经事业,推动了北宋初年佛教的复兴发展。

《缘识》是宋太宗创作的大型禅理组诗,共计五十九首,多以浅白通俗的语言阐发佛家核心义理,这首是组诗中的第二十三首,集中体现了他的基础修行观。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: