缘识 其三一

黄昏初入夜,漏促九天春。
各自随缘意,悲懽旧亦新。

译文

收起展开
黄昏时分刚刚迈入夜晚,更漏声声催着广袤天宇间的春意悄然涌动。
世间万物各自顺随自身的缘法心意,悲喜的体验哪怕遇着旧事也常觉鲜活如新。

注释

收起展开
  • 漏古代计时器具,即漏壶,通过水滴刻度的变化来计量时间。
  • 九天传说中天界的九重高空,此处指代广袤辽远的天地空间。
  • 缘意因缘际遇所赋予的心境,即顺应缘法、不执于外物的心态。

赏析

收起展开
这首小诗风格冲淡平和,完全褪去了帝王诗作常见的雍容霸气,以极简的笔触勾勒出春夜初临的静谧氛围。

前两句以漏壶催时的细节,将人间入夜的细碎时序感与九天春生的宏阔感打通,营造出清和辽远的意境。后两句直接阐发随缘的哲思,点出悲喜无定、新旧相生的辩证意趣,说理毫不生硬,尽显通透圆融的处世心境。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗创作的一组杂咏诗,总计百余首,内容多融摄儒释道三家理念,寄寓他作为帝王观照世情、体悟义理的思考。

这首第三十一首是他在宫禁春夜闲居时所作,由眼前时序流转的日常场景生发感悟,没有刻意雕琢的痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: