缘识 其三八

深秋云物冷,经雨斗添寒。
尽日缘情坐,霜叶易燋干。

译文

收起展开
深秋时节天地间万物都浸在清寒之中,经过秋雨之后寒意陡然增添。
我整日怀着闲淡心绪端坐,经霜的树叶很容易就变得焦枯干硬。

注释

收起展开
  • 云物指天象、景物,此处泛指深秋时节天地间的所有物象。
  • 斗添寒斗通“陡”,意为陡然、骤然,指秋雨过后寒意突然变得浓重。
  • 燋干燋通“焦”,指树叶被寒气侵袭后变得焦枯干燥。

赏析

收起展开
这首五言短诗以纯用白描的手法铺写深秋雨后的寒寂氛围,语言质朴无华,完全从日常观感落笔,没有丝毫刻意的修饰痕迹。

前两句从整体环境入手,先点出深秋本自带清寒属性,再用秋雨过后寒意陡增的细节,把秋日的冷意写得真切可感。后两句收束到人的状态与眼前近景,整日闲坐的情态衬出环境的清寂,霜叶焦干的细节又暗合时光流转的淡淡感怀,全诗意境冲淡闲远,尽显宋初帝王从容观照万物的平和心境。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵光义创作的大型杂诗组诗,共计五十五首,内容多涉及观物感怀、禅理体悟,整体风格平实冲淡,摒弃了宫廷诗常见的华丽雕琢习气。

这首诗作是宋太宗秋日闲居时的即目感怀,以帝王的日常视角体察深秋物候变化,没有刻意的抒情铺陈,尽显从容平和的创作状态。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: