缘识 其四八

假合于形影,如同梦里身。
若言等级类,谁是较量人。

译文

收起展开
世间一切有形之躯与相随影子都是因缘聚合的假象,本质就像梦境里的躯体一样虚幻无实。
如果说天地万物真的存在高低贵贱的等级分类,又有谁是能够公允评判、衡量等差的人呢?

注释

收起展开
  • 假合佛道两家通用的核心概念,指世间万物都是由各种零散的因缘条件聚合而成,没有恒常不变的真实本体。
  • 形影代指所有可见的具象事物,此处以人的形体和相伴的影子为典型例证。
  • 较量此处意为评判高下、区分等级、衡量等差。

赏析

收起展开
这首诗以极简的五言篇幅阐发深刻的思辨理趣,通篇没有堆砌华丽辞藻与生僻典故,说理浅白通透却余味悠长。

前两句连用两个生活化的比喻,直接点破世俗认知中“实体存在”的虚妄,消解了世人对具象事物的执念;后两句以反问收束,顺势打破固化的等级秩序偏见,暗合庄子《齐物论》中万物平等的核心思想,既体现了宋初三教思想交融的时代特征,也暗含着统治者对世俗价值评判体系的深层反思。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵光义创作的一组禅理玄言诗,总计五十九首,大多完成于他执政的中后期。

宋太宗本人推崇老庄道家思想,同时深研禅宗义理,在位期间曾亲自参与佛经注疏、推动三教合流的文化政策,这首小诗正是他以帝王视角阐发万物齐一哲学观的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: