缘识 其五○

雨多七八月,遍地生秋草。
寂静半斜闲,看书心更好。

译文

收起展开
七八月间雨水丰沛,大地上到处都长出了繁茂的秋草。
周遭寂静无人打扰,我斜倚着休憩,此刻展卷读书心境格外舒畅。

注释

收起展开
  • 缘识宋太宗所创杂咏组诗的总题名,组诗内容涵盖日常感怀、义理阐发等多个维度,共五十九首。
  • 半斜闲指半卧斜倚、身心全然松弛的闲适休憩状态。

赏析

收起展开
这首诗以极其浅白质朴的语言,勾勒出一幅清和闲适的帝王闲居读书图,全无宫廷诗文常见的富丽雕琢之气。

前两句铺陈时节景物,雨多秋草遍地的寻常乡野景致,消解了帝王居所的森严感,后两句收束到读书的心境,将环境的清净和内心的安适融为一体,平淡自然中透出难得的松弛意趣,在宋初帝王诗作中别具一格。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵炅亲自创作的一组杂感诗,共收诗五十九首,大多作于他在位的中后期。

这首小诗是他处理繁忙政务之余的闲居感怀,捕捉了夏秋之交多雨时节的日常片段,没有刻意的说教意味,完全是随性抒发的闲适意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: