缘识 其五一

妙道藏真世莫臧,勿言圣事似寻常。
眼前不见非常境,别有三天照十方。

译文

收起展开
玄妙的大道蕴藏本真要义,世人大多难以明察知晓,切莫把圣贤行事看得如同普通琐事一般平常。
凡俗肉眼看不到那些非同寻常的玄妙境界,另有至高天界的光明普照天地宇宙的所有方位。

注释

收起展开
  • 臧此处指明察、知晓,也暗含褒扬、辨识真义的意思。
  • 非常境非同于凡俗认知的玄妙境界,此处指大道所存的超凡境域。
  • 三天道家术语,指清微天、禹馀天、大赤天,是道教所称的最高三层天界。
  • 十方道佛两教通用术语,代指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方位,泛指天地宇宙的所有空间。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋初玄理诗,全诗没有描摹具象的风物景致,纯以议论阐发对道家大道的认知,说理通透沉静。开篇先点出真道隐匿于世的特质,劝诫世人不可轻忽圣贤行事背后的深层义理,跳出了普通世俗认知的局限。

后两句以帝王独有的宏阔视野展开想象,将天界的普照之力铺展到整个宇宙空间,既贴合宋初上层推崇道教的思想氛围,也暗含着帝王以大道统摄天下的教化意图,没有华丽的辞藻堆砌,义理平实却格局开阔,是研究北宋初期上层思想生态的重要文本。

创作背景

收起展开
《缘识》组诗是宋太宗赵光义在位期间创作的杂诗系列,共收录诗作五十九首,内容多融合道家义理、修身感悟与帝王治国的教化理念。

这首诗作于北宋初年,当时宋初统治者推行三教合流的文化政策,宋太宗本人崇奉道教,常以阐发玄理的方式向士民传递教化思想,本篇就是他以帝王视角体悟大道的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: