缘识 其六十八

照烛灵源理甚长,直须清净有馨香。
包含万象人难见,郁郁黄花翠竹光。

译文

收起展开
以本心智慧烛照万化灵妙的本源,其中义理渊深悠长,只需持守清净无染的状态,自然会生出悠远的馨香。
这灵理之中包藏着世间万象,凡俗之人很难直接窥见,抬眼望去,只见繁茂明丽的黄花与青翠竹影,漾着鲜活的自然清光。

注释

收起展开
  • 照烛以智慧观照、照亮,此处指用本然的清净心性去体察天地万物的本质规律。
  • 灵源既指天地万法的玄妙本源,也指代人先天本具的、没有被尘垢污染的清净心性。
  • 清净禅门与道家用语,指心性澄澈空明,不被世俗欲望、杂念所牵绊污染。
  • 郁郁形容草木繁茂鲜亮、生机旺盛的样子。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋初帝王禅理诗,全程没有堆砌生僻典故,以极浅白的语言点破了禅门修行的核心妙旨,说理毫无枯燥生硬之感。

前两句先点明修行的根本路径:想要悟得最深层的天地义理,根本不需要向外求索,只要持守清净本心,自性自然会散发出如馨香一般的德用。后两句直接暗合禅宗著名公案「青青翠竹,尽是法身;郁郁黄花,无非般若」,翻转一层点出至理从来都不在玄远的地方,就藏在人人可见的日常景物之中,明丽黄花、青翠竹影里流动的光亮,就是最鲜活的自性体现,把抽象的义理完全融于鲜活的自然意象之中,余味悠长。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵光义亲自创作的大型组诗,共收录诗作五百余首,大多创作于其在位的太平兴国至端拱年间。

宋初三教合流思潮盛行,宋太宗本人推崇性命之学,兼通禅门义理,这批诗作多以阐发修身悟道、明心见性的玄理为核心,既融入了儒家的修身治世理念,也吸纳了禅宗的明心见性思想,这首其六十八便是其中极具代表性的禅理短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: