缘识·其七十九

故无形像显教寻,隐秘踪由自古今。
妙法不传经上字,玄门消息罔知深。

译文

收起展开
所以大道本就没有固定的具象可供世人循着显教的路径寻觅,它隐秘的踪迹来由从古至今都难被轻易探知。
精妙的核心义理从来不是经书上的文字能够完全传递的,玄门之中的奥义讯息,常人根本无从知晓它的深邃程度。

注释

收起展开
  • 形像指可被具象感知的外在形态、形迹。
  • 踪由踪迹、来由。
  • 妙法这里泛指佛道两家的精妙核心义理。
  • 玄门本指道家,此处代指所有玄妙的宗教义理的门径。
  • 罔知无从知晓、无法穷尽地了解。

赏析

收起展开
这首七言说理诗语言质朴平实,没有堆砌晦涩的典故,直接点出了最高义理不落言筌的核心特质。

诗人认为真正的大道没有固定的具象可供追寻,其隐秘的传承贯穿古今,而经书文字不过是指向义理的标月之指,永远无法完全传递妙法的精髓,玄门奥义的深邃更是常人难以穷尽,整首诗理趣通透,体现了宋初最高统治者对三教义理的深度理解,也暗合了禅宗「不立文字,教外别传」的核心思想。

创作背景

收起展开
宋太宗赵光义是北宋第二位皇帝,在位期间推行儒释道三教并尊的文化政策,本人笃信佛道玄理,御制了数十首题为《缘识》的哲理诗,汇编为大型组诗传世。

这首是《缘识》组诗的第七十九首,属于宋初帝王阐发宗教义理的代表性作品,意在破除世人执着于经书文字、向外求法的迷思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: