回文偈颂

道宽开训新,新训开宽道。
性融明至静,静至明融性。

译文

收起展开
大道宽广,垂示教化日日新,教化昭明反过来更彰显大道的宽广。
心性圆融,明达到极致归于静定,静定到极点自然能显露出圆融明澈的心性。

注释

收起展开
  • 回文偈颂古代一种兼具回文诗形式与佛教偈颂属性的作品,既可正读也可倒读,内容多宣讲修身义理。
  • 训教化、训示。
  • 性融心性圆融,是佛教与宋代理学共同推崇的修身境界。

赏析

收起展开
这首诗是典型的通体回文作品,每一句倒转之后都语义通顺,毫无生硬拼凑之感,形式上的精巧本身就暗合了循环往复的大道义理。

全诗没有堆砌晦涩的佛典术语,以极为浅近的语言传递出修身守静、明心见性的核心主旨,体现了宋太宗御制教化诗平易务实的创作特点。

创作背景

收起展开
宋太宗赵光义在位期间推崇三教融合,尤其重视以通俗文艺教化民众。

他御制了多首阐释禅理与修身义理的回文偈颂,这类作品语言浅白,形式精巧,多在宫廷和民间流传,起到了宣导教化的作用。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: