佛牙赞

功成积劫印文端,不是南山得恐难。
眼睹数重金色润,手擎一片玉光寒。
炼时百火精神透,藏处千年莹采完。
定果熏修真秘密,正心莫作等闲看。

译文

收起展开
佛牙历经无数劫数功德圆满,表面印纹端整,若不是从南山深处得来,寻常人想要见到恐怕极难。
亲眼看见它外层泛着数重温润的金色光泽,亲手托在掌心,一片如玉般的清光沁出凉意。
它历经百火淬炼,内在的精纯精神全然透现,被珍藏了千年,莹润的光彩丝毫没有损耗。
以定慧证果、熏修佛法的义理实在深密,世人应当端正自心,切莫把它当作寻常事物看待。

注释

收起展开
  • 积劫佛教术语,指历经无数次漫长的劫波,形容时间极为久远。
  • 印文端指佛牙表面的天然纹路端整庄严,是佛教圣物的特异表征。
  • 手擎用手托举。
  • 等闲平常,寻常。

赏析

收起展开
这首七言律诗是宋代帝王御制佛教诗的代表作品,整体风格庄重典雅,没有虚浮的辞藻堆砌。

诗歌从佛牙的神圣来历、外观特质、历经的劫难三个维度逐层铺陈,将原本抽象的圣物神圣感具象化,最后落点到劝谕世人正心修身的主旨上,把佛教义理和儒家的修身理念自然融合,体现了北宋初年统治者三教调和的治理思路。全诗叙事与抒情结合,礼敬与教化并重,在历代佛赞类作品中属于格调上乘的篇目。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二代君主,在位期间大力扶持佛教发展,设立官方译经院支持佛经翻译,推动了北宋初年佛教的全面复兴。

当时西域僧人向北宋朝廷进献释迦牟尼佛牙舍利,太宗亲作此赞诗礼敬圣物,既彰显佛教的殊胜功德,也暗含以佛法劝化世人、端正人心的教化意图。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: