译文

收起展开
我德行微薄,始终对受举荐心怀惭愧,才能出众本就应当居于上位。

注释

收起展开
  • 薄德谦辞,指自身德行浅薄。
  • 通才指学识广博、才能全面出众的人。
  • 举此处指受到举荐拔擢。
  • 例上居按常理应当居于上位。

赏析

收起展开
这首仅存二句的短联,言辞质朴平实,兼具谦退与理致。

前一句以谦辞开口,身为帝王却自谓德薄,体现了君主的谦抑姿态;后一句点明事理,说明才德与位分相符的道理,短短十个字,措辞简洁,意蕴含蓄,耐人品味。

创作背景

收起展开
此为宋太宗流传下来的残句,原诗已散佚,仅存此二句,收录于《全宋诗》中,是宋太宗抒发心志的短章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: