知常委顺辞

晁迥 · 宋代 · 诗

纷然往事来,浮云经大空。
喧然是非声,惊飚触灌丛。
古今无如何,委顺于其中。

译文

收起
纷繁的过往旧事接连涌来,就像浮云掠过高远的长空。
喧嚣嘈杂的是非议论之声,如同迅猛的狂风擦过丛生的草木。
古往今来诸多世事本就人力难以全然掌控,唯有持守顺应自然的心境安处其间。

注释

收起
  • 惊飚指迅猛突发的狂风。
  • 委顺传统哲学中的处世概念,指不执着于得失、主动顺应自然规律与世事变化的平和状态。

赏析

收起
这首诗以具象化的比喻说理,全无道学作品常见的枯燥生硬感。

前两句选取两个极具画面感的动态意象:用浮云掠空不留痕迹比喻往事无需挂怀,用狂飙穿林过后便归于平静比喻世间是非本就无从停留,把抽象的修养境界转化为人人可感知的日常景象。

全诗语言简淡质朴,节奏从容舒缓,将作者勘破世事、不被外物扰动的通透襟怀自然流露出来,是宋初士人探索心性修养阶段极具代表性的哲理短章。

创作背景

收起
这首诗是北宋历仕三朝的文人晁迥晚年的述怀作品。

晁迥深通儒、释、道三家义理,晚年淡泊名利,以“知常守静、委顺自然”为处世准则,这首短诗正是他人生哲学的凝练表达。