简求心要书绅辞

晁迥 · 宋代 · 诗

以静制动,静为躁君。
以虚受有,虚缘葆真。
详而后习,可书诸绅。

译文

收起
用静定的状态应对世间万物的变动,静定永远是躁动的主宰。
用空明虚廓的心境接纳世间万有,依托虚静的状态来葆养本真天性。
审慎体察明辨之后再去践行修习,完全可以把这些要义写在绅带上时时警醒自己。

注释

收起
  • 静为躁君语出《老子》“静为躁君,躁则失君”,意为静定是躁动的主宰,是道家核心的处世哲学命题。
  • 葆真保全涵养本真的自然天性,“葆”通“保”,是道家修身的核心追求。
  • 书诸绅把话语写在腰间束带的下垂部分,“诸”是“之于”的合音,“绅”指古代士大夫束腰大带的下垂部分,引申为将重要训诫时刻铭记。

赏析

收起
这首短辞义理精纯,融合了道家的守静思想与儒家的修身理念,没有多余的辞藻修饰,字字切中修心的核心要义。

全诗层层递进,从处世的根本原则,到涵养心性的具体方法,最后落到践行持守的实操层面,逻辑清晰意蕴深厚,是宋代性理诗早期的代表性作品,充分体现了宋初文人向内探求心性修养的时代风气。

创作背景

收起
这首短辞是北宋三朝元老晁迥的修身自警之作。晁迥平生兼通儒、释、道三家义理,立身行事以沉静守真为准则,是宋初性理思想的先导人物。

“书绅”典出《论语·卫灵公》,指把重要的格言写在腰间束带上以防遗忘,这首诗正是晁迥提炼出的核心修心要义,用以自我规诫、终身践行。