自晓存心诀

晁迥 · 宋代 · 绝句

心息音,混融深。
智先觉,念无侵。
随办及,即温寻。
用此法,存于心。

译文

收起
心神安宁气息和顺,物我浑然交融境界深幽。
以本然智慧提前觉察心念萌动,妄念就无从侵扰本心。
遇事随顺处置妥当,就可时常重温涵养心性的暖意。
持守这样的修养方法,就能将善念长久存养于本心之中。

注释

收起
  • 心息音指心神安宁、气息和顺的状态,是传统心性修养的入门基础境界。
  • 混融指物我浑然交融、没有分别隔阂的通透状态。
  • 智先觉指以本然的清明智慧,提前觉察到妄念萌动的征兆。
  • 温寻指反复涵泳、不断温习巩固修养功夫的状态。

赏析

收起
这首三言短诀语言极简质朴,没有任何华丽辞藻修饰,完全是作者亲身实践所得的真切修养体悟。

全诗层层递进铺陈修养路径,从最基础的心息调和入手,进而讲以智慧防邪念、在日常事务中打磨涵养,最后点明存心功夫的核心要旨,将宋初士大夫融合三教的修养智慧以浅近直白的方式传递出来,是宋代心学思潮萌芽阶段极具代表性的短篇作品。

创作背景

收起
这首作品收录于晁迥的个人文集《昭德新编》,是作者晚年退居闲居时创作的心性修养类三言口诀。

晁迥历仕北宋太宗、真宗、仁宗三朝,平生治学贯通儒、释、道三家思想,不溺于世俗享乐,晚年尤其重视向内探求的存心养性功夫,这首短诀正是他数十年实修体悟的凝练总结。