拟白乐天诗

晁迥 · 宋代 · 诗

多图果何益,只自劳奔竞。
不如收身心,凝然成静定。

译文

收起
贪求过多的物欲终究有什么益处,只会让自己徒劳地奔走争竞。
不如收束向外驰求的身心,凝神专注达成安定澄静的状态。

注释

收起
  • 奔竞奔走争逐,多指为了名利四处劳碌竞争。
  • 凝然心神专注安定、毫无杂念的样子。
  • 静定原为禅家术语,指心绪澄明、安定不动的禅定修养状态。

赏析

收起
这首诗完全继承了白居易说理诗浅切质朴的艺术特色,没有使用任何生僻典故,以直白的语言直陈人生取舍的道理。

全诗将儒家修身理念与禅门静定思想融为一体,否定世俗追名逐利的浮躁状态,倡导向内安顿身心的修养路径,说理通透平和,毫无说教的生硬感,体现了宋初士大夫融摄儒释道三教的典型精神风貌。

创作背景

收起
这首诗是北宋初年文人晁迥的仿作,白乐天即中唐诗人白居易,白居易晚年多创作浅白通俗、阐发闲居禅理的闲适诗,对宋初文人影响深远。

晁迥历仕宋太宗、真宗、仁宗三朝,晚年雅好禅悦,追慕白居易的处世风格,多有效仿白氏诗风的作品,这首诗即是其中代表性的说理短章。