登岘山

晁迥 · 宋代 · 诗

宜城征美酝,汉水得佳舫。
登岘思前哲,游池醉夕阳。

译文

收起
到宜城求取醇香的美酒,在汉水边觅得精致的游船。
登上岘山追思前代的贤哲名士,在池畔游赏直到夕阳西下酣然沉醉。

注释

收起
  • 宜城古县名,在今湖北襄阳境内,自汉代以来就以盛产美酒闻名。
  • 美酝指品质上乘的美酒。
  • 佳舫装饰精致、乘坐舒适的游船。
  • 指岘山,在今湖北襄阳汉水南岸,是西晋名臣羊祜等前代贤哲曾经登临的名胜古迹。
  • 前哲前代的贤德名士。

赏析

收起
这首小诗是北宋初年白体诗的典型作品,风格冲淡闲远,全无刻意雕琢的痕迹,用极简练的笔墨铺陈出一日游赏的完整行程。

前两句写游赏前的准备,美酒与佳船相映,尽显士大夫从容自在的意态,后两句收束到登临古迹、醉赏晚阳的核心场景,将思古的幽情与当下的闲适融为一体,余味悠长,尽显北宋前期文人士大夫从容雅致的日常风神。

创作背景

收起
晁迥是北宋初年著名文臣,历任翰林学士、工部尚书等职,为官清正,性情冲淡平和,素来喜爱游赏山水名胜。

这首诗作于他任职襄阳一带期间,当地宜城美酒、汉江胜景、岘山古迹都是流传千年的经典文化意象,诗人公务之余寻访古迹,兴之所至写下这首闲适的纪游小诗。