携稚子东园刈菜因书触目兼寄均州宋四阁长

大燕牵引着新生的幼雏，小乌鸦反过来哺养年老的亲鸟。
在郁郁葱葱的林木之间，各处禽鸟的鸣叫声都满是欢愉。
我带着两个年幼的儿子，到东园去采摘春日的菜蔬。
这些菜蔬可以用来准备早饭，多采一些供给我这贫寒的家厨。
没有肉吃实在难以饱腹，可我如今除了自身之外实在没有多余的财物。
我不由深深怀念宋阁老，当初我们同一天被贬出京城。
你贬谪赴任的时候没有携带家眷，留下妻子在家侍奉年迈的婆婆。
你孤独地住在均州武当山下，这种阖家团圆的乐趣自然是完全没有的。

• 刈菜割菜、采摘蔬菜，是诗题中记录的核心动作。
• 稚子年幼的儿子，幼子。
• 撷采摘。
• 晨羞早餐，“羞”通“馐”，原指美味食物，这里泛指日常饭食。
• 谪宦贬官，被降职派到偏远外地任职。
• 块然孤独孑然、无依无靠的样子。
• 武当即武当山，宋代位于均州境内，这里代指友人贬谪的均州任所。

这首诗典型体现了王禹偁效仿白居易的浅切诗风，全程以日常所见起笔，没有堆砌任何生僻典故。

开篇先写禽鸟的自然天伦，新雏受亲鸟抚育，老乌得到反哺，草木之间一片和乐，看似闲笔，实则为后文写人间的天伦之乐做足铺垫。紧接着诗人叙写自己携子采蔬的日常，虽然清贫无肉，却有妻儿相伴的暖意，在贬谪的失意中也能寻到平凡的生活乐趣。最后笔锋一转落到友人宋沆的身上，点明对方孤身贬谪的处境，连自己这份清贫的乐趣都无法拥有，对友人的挂念与共情自然流露，也暗含了对当时不合理的朝局处置的委婉不满。全诗语言质朴如话，情感层层递进，从微小的日常场景延伸到对友人的深切关怀，极具平实动人的力量。

这首诗作于北宋雍熙三年（公元986年），此时王禹偁因直言论事获罪，被贬为商州团练副使，这是他仕途生涯中第一次贬谪经历。

与他同日被贬出京的宋沆，便是诗题中所称的“均州宋四阁长”，宋沆赴均州贬所时并未携带家眷，孤身远谪。王禹偁春日携自家幼子到东园采摘野菜，触目所见禽鸟各遂天伦的景象，不由牵挂起境遇孤凄的友人，于是写下这首即景寄赠的作品。