献转运副使太常李博士

国家的财政大计牵动着帝王的心意，当世的贤才受命莅临浙东主理事务。
器量宽广足以容纳渤海，气性刚直秉承崆峒山的清正气韵。
捧着天子的诏书从皇宫走出，从朝班中出众的贤臣行列里受命赴任。
筹备粮饷堪比汉初的萧相国，制定礼制如同前朝的叔孙通。
施政举措推崇儒者的品行，言谈谐趣保有上古的淳厚风尚。
北方故土还感念你过往的善政，江南百姓正伫立盼望你建功立业。
下属官吏敬畏你如同秋霜般严明，百姓歌颂你如同冬日般温暖仁厚。
辅佐王室虽需运用智谋，修养心性又哪里会妨碍公务。
闲暇时亲手种满生着烟霭莎草的小径，悠然打理经雨的竹丛。
养出了羽毛鲜亮的丹顶鹤，骑瘦了毛色雪白的名贵骏马。
搜罗奇石从来不知疲倦，抄录典籍常常把俸禄都用尽。
早餐烹煮带着露水的鲜笋，秋日里对着霜染的枫树题写诗句。
弈棋的楼阁连着花坞，读书的窗上映着烛火的光晕。
僧人向你传授栽树的方法，友人给你送来往来传诗的竹筒。
宴席上用螺壳做酒杯，出游的吟诗船以芦苇做船篷。
在生满青苔的庭院里抚琴，在月光遍洒的静室中捣药。
清白是你持家的根本，高洁的操守连天子都有所听闻。
很快就会被征召返回朝廷，清贵的官位将位列百官之首。

• 宸衷帝王的心意。
• 渤澥古代对渤海的别称。
• 崆峒古代西北名山，传说为上古仙人广成子所居，代指清刚高远的气韵。
• 玉笋代指朝班中行列整齐、才品出众的贤臣群体。
• 萧相国即汉代开国名臣萧何，曾长期负责全国粮饷调度，此处用以比况李博士的理财才干。
• 叔孙通汉代名臣，曾为朝廷制定典章礼制，此处用以称颂李博士精通规制建设。
• 江表古代对长江以南地区的统称，此处指李博士赴任的浙东区域。
• 雪花骢毛色雪白的名贵骏马。
• 象阙古代皇宫前的双阙，代指朝廷。
• 鸳鸿朝官的行列，因百官排班如同雁阵整齐有序，故称。

这是一首标准的五言排律，全诗对仗工整，用典绵密却毫无堆砌生硬之感，完全符合北宋早期白体诗派典雅醇正的创作风格。诗人开篇从朝廷选贤的宏大背景落笔，接连以萧何、叔孙通两位古代名臣的典故比况李博士的职任与才干，精准契合转运副使掌粮储、定规制的核心权责，称颂的分寸感拿捏得十分得体。

诗作后半部分转而描摹李博士公余的清雅生活：种竹养鹤、移石抄书、棋酒吟诗，将一位不耽俗务、志趣高洁的儒臣形象刻画得跃然纸上，也寄寓了诗人自身对清操自守、德才兼备的理想人格的推崇。全诗没有浮夸的溢美之辞，情感真挚质朴，是宋代早期投赠类诗作中不可多得的上乘作品。

这首诗是北宋初年著名诗人王禹偁的投赠类代表作品，创作于宋太宗雍熙年间前后。

当时北宋朝廷刚刚完成江南统一，亟需整顿东南地区的财税秩序，因此特意选拔素有清名的李姓太常博士出任两浙转运副使。王禹偁素来仰慕这位李姓官员的品行才干，便作此诗相赠，既表达了对友人的称颂与期许，也间接寄寓了自己的政治理想与人格追求。