送夏侯正言襄阳迎亲

你在秘书省正校勘夜半的典籍，为去襄阳迎接亲眷暂且整治车马出行。
你善写文章却暂时未入中枢机要，身着锦绣衣袍正好可以侍奉长辈出行。
途经岘山堕泪碑前不妨稍作停留驻足，到鹿门山之下可留宿在僧舍之中。
汉皋台下的神女你曾经相识，应当懂得解下鸣玉珰来换取你腰间的官佩鱼符。

• 兰省即兰台，指秘书省，是古代朝廷掌管图书典籍的官署。
• 雠校勘、校对文字典籍。
• 乙夜古代将一夜分为五更，乙夜指二更时分，约夜里十点钟前后，泛指深夜。
• 纶阁指中书省，是古代朝廷草拟诏制的中枢机要官署。
• 板舆古代一种人抬的代步工具，后世多用来代指奉养父母长辈。
• 岘首碑即堕泪碑，位于襄阳岘山，是当地百姓为纪念西晋贤德名臣羊祜所立的碑。
• 鹿门山襄阳境内的名山，是汉代名士庞德公、唐代诗人孟浩然隐居的地方，为当地标志性人文胜迹。
• 汉皋游女出自《列仙传》典故，指汉皋台下赠人玉佩的神女，此处代指襄阳当地的女子。
• 佩鱼唐宋时期官员随身佩戴的鱼符，是区分身份品级的重要标识。

这首赠别诗构思精巧，用典全部贴合襄阳本地的人文典故，毫无生硬堆砌之感，对仗工整妥帖，完全符合七言律诗的格律规范。

全诗情感温厚，既称赞了友人的才学与清贵官职，又对其迎亲省亲的美事表达了由衷的祝福，将公务、孝行、游赏、艳遇多重意趣融于一体，风格典雅又不失灵动，典型体现了宋初白体律诗流畅平和的艺术特色。

这首诗是王禹偁在宋太宗至道年间任职朝中时创作的赠别类七言律诗。

当时友人夏侯正言在朝中担任清要的馆阁职务，获朝廷假期前往襄阳一带迎亲省亲，二人素来交好，王禹偁便写下这首诗为其送行，既表达惜别之意，也对友人此行满含期许与祝福。