岁暮感怀贻冯同年中允 其一

我被贬官寄居在商于郡中，清冷的门前往来车马十分稀少。
草拟公文的笔久未使用落满灰尘，往日上朝时沾染的御香早已散尽。
山火燃尽之后层层峰峦尽数显露，霜后初晴的时节木叶纷纷飘飞。
入夜之后天色阴沉眼看就要下雪，寒气侵人连回乡的旧梦都难以做成。

• 谪宦指官员被贬降职，流放到外地任职。
• 商于郡古地区名，此处指代宋代的商州，是王禹偁当时的贬谪之地。
• 同年科举制度中，同一年考中进士的人互相之间的称谓。
• 中允古代东宫太子属官的官职名，此处是收信人冯伉的时任官职。
• 书命笔指草拟朝廷诏命、官府文书所用的笔墨，代指公务文书工作。

这是一首典型的宋初白体五言律诗，整体风格质朴沉挚，没有刻意雕琢的华丽辞藻，却将贬谪的落寞心境藏在字句细节之中。

首联直接点出贬居的处境，以“车马稀”三个字淡淡勾勒出贬所门庭冷落、世态炎凉的生存状态。颔联选取“尘侵笔”“香散衣”两个极具反差感的细节，将往日在朝中供职的记忆，和当下闲散失意的处境形成隐秘对照，暗寓了壮志消磨的怅惘。

颈联转而写眼前所见的冬初山景，山火过后峰峦毕露、霜晴木叶纷飞的开阔萧疏之景，恰好和诗人胸中郁积的不平之气互为映衬，景中全是情。尾联收束到寒夜思归的情绪，没有直白抒发贬谪的怨愤，却以“寒梦不成归”的细腻感受，将岁暮的寒意、漂泊的愁绪、怀人思归的复杂情感融为一体，余味悠长。

这首诗作于宋太宗淳化二年（公元991年），当时王禹偁因替被诬陷的好友徐铉辩冤，触怒当朝权贵，被贬为商州团练副使，身处名为任职实则流放的闲居状态。

诗题中的冯同年即与王禹偁同榜登进士第的好友冯伉，此时正在朝中担任太子中允一职，岁末天寒之际，诗人客居贬所，满怀身世漂泊之感，写下这组五言律诗寄给朝中旧友。