贺柴舍人新入西掖

早年你就科举高中名列前茅，没想到进入中书省蒙受君恩的任命却来得这般迟晚。
长久担任普通俗吏实在没什么趣味，如今执掌为帝王草拟诏令的职权也正合时宜。
你应当继承当年白居易在忠州时期鼎盛的文名，大可摒弃长庆年间部分诗作格调卑弱的流弊。
将来你身居高位可不要忘了我这个中吴地方的主官，日后咱们相约在六里山前共唱《紫芝歌》归隐。

• 西掖唐宋时期中书省的别称，因中书省位于皇宫西侧，故称西掖，是负责草拟诏令的中央机要机构。
• 蟾宫第一枝指科举考试高中，传说蟾宫中有桂树，后世以“蟾宫折桂”代指科举及第，这里用来夸赞柴成务早年科举登第的荣耀。
• 纶闱又称纶阁，是草拟帝王诏令的官署的别称，这里代指中书省。
• 合掌王言指执掌草拟帝王诏诰的职权，中书舍人的核心职责就是为皇帝起草正式的政令文书。
• 忠州代指唐代诗人白居易，白居易曾被贬为忠州刺史，在任期间创作了大量优秀诗文，文名极盛。
• 长庆唐穆宗的年号，白居易的诗文集《白氏长庆集》即编定于长庆年间，这里“长庆格”代指中唐以来部分流于浅易卑弱的诗风。
• 中吴宰中吴是苏州的古称，宰指地方主官，这里是王禹偁的自指，当时他正担任苏州知州。
• 紫芝指古逸诗《紫芝歌》，相传为商山四皓所作，后世常以歌咏紫芝代指表达归隐山林的志趣。

这首诗是典型的宋初白体酬赠作品，情感真挚，毫无应酬诗文的空泛套话。开篇先点出友人早年登科的荣耀，又为他多年沉居下吏、晚入中书的经历抱不平，足见二人相知之深。

颈联两句直接亮出了王禹偁核心的文学主张，他推崇白居易在忠州时期刚健饱满的创作风貌，反对晚唐五代以来承袭长庆末年部分浅俗卑弱的诗风，这也是北宋诗文革新运动的先声。尾联笔锋一转，以相约归隐的期许作结，既暗含了诗人自身贬谪期间的失意之叹，也跳出了普通贺诗一味恭维的俗套，尽显二人交谊的深厚旷达。

这首诗是北宋诗人王禹偁的酬贺作品，作于宋太宗至道元年（公元995年），当时王禹偁因直言进谏被贬为苏州知州。

西掖是宋代对中书省的别称，“柴舍人”即柴成务，是北宋初年知名的文臣，与王禹偁同年登进士第，二人私交甚笃。柴成务此时获授中书舍人之职，王禹偁身在贬所，写下这首诗向友人道贺，同时寄寓了自身的文学主张与归隐之志。