古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
放言 其三
王禹偁
· 宋代
拼音
译文
复制
贤人虽学心无闷,君子须知道自消。
德似仲尼悲凤鸟,圣如姬旦赋鸱鸮。
看松好待严霜降,试玉宜将烈火烧。
青女祝融如不党,愿分顽石与山苗。
译文
收起
贤德之人即便学有所成也不会心怀烦闷,君子必然知晓天道自然会消弭不平。
德行如同孔子依然会为凤鸟不至而悲伤,圣明如周公也曾赋诗咏鸱鸮抒发忧虑。
辨识松柏坚贞要等严霜降下,检验玉石真假得放在烈火中燃烧。
如果司霜青女与司火祝融不结党偏私,我愿分出顽石与山苗,让它们各安其位。
注释
收起
凤鸟
古代认为凤鸟是盛世祥瑞,孔子曾感叹“凤鸟不至,河不出图,吾已矣夫”,感叹道之不行。
姬旦
即周公旦,西周初年圣人,辅佐周成王安定天下,被后世尊为圣贤。
鸱鸮
即猫头鹰,《诗经·豳风》有《鸱鸮》篇,旧传为周公旦所作,用以表明自己忠君报国的心志。
青女
中国古代神话中掌管霜雪的女神。
祝融
中国古代神话中掌管火焰的火神。
不党
不结党偏私。
赏析
展开
这是一首兼具理趣与情韵的咏怀律诗,通篇用典贴切,章法严谨,刚健质朴,体现了王禹偁的诗歌风格。
首联开门见山,直接点明君子贤人的立身境界,开篇就定下了正直清朗的基调。颔联连用孔子悲凤鸟、周公赋鸱鸮两个经典典故,说明即便圣贤也不免身处乱世、怀抱忧虑,暗中呼应了诗人自身遭贬的人生境遇,用典自然毫无堆砌感。
颈联是全诗广为传诵的名句,用严霜验松、烈火试玉的比喻,说明真金不怕火炼,君子的品格要经过磨难的检验才能彰显,既说出了深刻的人生哲理,也暗含了诗人对自身品格的自信与坚守。
尾联收束全诗,以青女祝融不偏私的比喻,呼吁当政者能够甄别贤愚,让各阶层各安其位,抒发了诗人对公平政治的向往。全诗将说理、抒情、用典融为一体,开北宋宋诗说理言志的风气,艺术成就很高。
创作背景
展开
王禹偁为官刚正不阿,因直言进谏多次遭贬谪,这首《放言》是他被贬谪期间创作的咏怀之作。
“放言”意为放言论世,不拘拘束,王禹偁借这组诗抒发对现实政治的感慨,申明自己的立身操守与人生主张。