独酌自吟拙诗次吏报转运使到郡戏而有作

太阳高升我睡足之后还能做什么呢，写下数首新的诗篇，斟上一杯美酒独酌。
郡府的小吏徒劳地前来向我通报消息，转运使负责的是漕运财赋事务，理应不会管我这类吟诗的闲事。

• 次吏报接获小吏的通报消息。
• 转运使宋代朝廷派出的地方高级官员，主管一路财赋、漕运，兼管监察地方官吏事务。
• 巵古代的圆形酒器，这里代指一杯酒。
• 谩劳徒劳、空劳，白费力气的意思。
• 转输指转运使所掌管的财赋漕运本职事务。

这首诗风格平易浅切，典型体现了王禹偁继承白居易新乐府诗风、以日常琐事入诗的创作特点，看似随口而出，实则谐趣横生。

前两句铺叙自己闲散自在的日常状态，高卧睡足之后写诗饮酒，完全脱离了俗务牵绊，后两句以调侃的口吻回应转运使到郡的消息，暗含对官场逢迎陋习的厌烦，也直白展现出诗人刚直洒脱、不肯攀附权贵的清高气节，全诗没有华丽辞藻雕琢，语浅而情深，余味悠长。

这首诗作于北宋初年王禹偁出任地方州郡长官时期，当时转运使是朝廷派出的路级官员，除了主管辖区财赋转运之外，还兼有监察地方官吏的职权，是州郡官员普遍需要逢迎的顶头上司。

当时王禹偁正闲居官舍，独自饮酒吟咏自己的诗作，忽然手下小吏匆匆前来通报转运使抵达郡城的消息，素来厌恶官场逢迎陋习的他不愿为了迎送上司打乱自己的闲适状态，便带着戏谑的口吻写下这首即兴小诗。