春游南静川

向南翻过了高车岭，眼前的平川原野平坦得如同手掌一般。
连绵的峰峦像展开的画屏，田间的田垄排列得如同棋盘上的格子。
传说中帝女种植的柔桑已经泛出嫩绿，山间的芳草正悄然生长。
提壶鸟的鸣啼像是劝我开怀畅饮，戴胜鸟的叫声仿佛在催促农人春耕。
商山的胜地完全可以携同友人游赏，丹河的清水最适合洗涤冠缨忘却俗尘。
圆圆的树冠投下浓密的松影，遍地丛生的竹根长势桀骜如同乱鞭。
畬田之上升腾着勃勃的热气，水流冲击水磨发出清泠的声响。
山野间的桃树不知归谁所有，林间的飞鸟我也叫不出它们的名字。
想要起舞哪里会没有蝴蝶相伴，想要吟唱自然有黄莺应声和鸣。
身为闲官春日的时光格外悠长，我携着酒壶在这山野间缓缓游赏。

• 畎亩指田间、田地，这里特指田野间划分整齐的垄亩。
• 棋枰即棋盘，用来形容田垄排布整齐的样子。
• 提壶鸟名，也作鹈鹕，春日鸣叫，谐音有提壶劝酒的意趣。
• 戴胜春日常见的鸣禽，羽色艳丽，俗呼为山和尚，古时被视为劝耕的祥鸟。
• 濯缨洗涤冠上的系带，语出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮，可以濯我缨”，代指超脱尘俗、归隐自适的高洁志趣。
• 畬田古代山区通过焚烧草木开辟的旱田，是唐宋时期南方山区常见的耕作方式。
• 水硙即水磨，依托水力驱动的粮食加工工具，是古代郊野常见的生产设施。

这首五言长律是王禹偁白体诗的代表性作品，全程以游踪为线索，铺陈春日郊野的所见所闻，从宏观的山川地貌写到微观的草木禽鸟，层次分明，画面感极强。

全诗视听结合，既有松影桃枝的视觉画面，也有水磨鸟鸣的听觉声响，将商州山野蓬勃的春日生机尽数写出。诗人没有刻意渲染贬谪的失意愁苦，反而在乡野风物中寻得了松弛的意趣，语言平易自然，对仗工整妥帖，尽显宋初白诗派浅切流畅、情真意挚的艺术特色。

这首诗作于宋太宗淳化三年（公元992年）。

当时王禹偁因直言为被诬陷的徐铉辩护，触怒太宗，被贬为商州团练副使，南静川是商州境内一处以平旷秀美著称的郊野胜地。诗人此时无繁杂公务缠身，趁着春日晴好出游，沿途所见尽是鲜活的山野田园风光，便以流畅的笔触写下这首纪游诗作。