太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌·其九

不忍听闻那冬冬作响的落葬鼓乐声，胡笳与洞箫音色呜咽，傍晚的寒云仿佛也因悲戚凝滞不动。
他的安邦功勋自然应当与汉代开国名相萧何比肩，议定生平谥号的规制也必须参照敢于直谏的唐代贤臣魏征。
拂晓月色昏蒙，灵前的红色铭旌上垂着清冷的夜露，夜晚的微风轻轻拂过灵堂麻布帷帐边摇曳的孤灯。
三川之地的父老乡亲数也数不尽，全都追随着送葬的灵车前行，泪水纷纷洒满了胸前的衣襟。

• 窆鼓古代落葬仪式上演奏的鼓乐，窆指将棺木下入墓穴的正式仪式。
• 笳箫古代丧仪专用的管乐器，胡笳与洞箫，音色凄切悲怆。
• 萧相即汉代开国丞相萧何，是史籍中公认的安邦定国的贤相代表。
• 谥法古代为去世的贵族评定生平功过、赐予对应谥号的典章制度。
• 丹旐古代丧仪中竖在灵柩前的红色铭旌，用来标识逝者的名位与官爵。
• 繐帷用稀疏细麻布制成的灵堂帷帐，是丧礼专用的陈设。
• 三川北宋河南府（今洛阳一带）的古称，是赵普的归葬之地。
• 灵輀专门运载逝者灵柩的丧车。
• 膺本义指胸膛，此处代指胸前的衣襟。

这首挽歌跳出了普通祭文空洞称颂的俗套，开篇便以葬鼓、悲笳、凝云三个意象叠加，从听觉到视觉全方位渲染出肃穆沉郁的送葬氛围，仿佛连天地都为一代名相的逝去而动容。

颔联连用两个历代贤相的典故，以萧何定开国基业的功勋匹配赵普的佐命之功，以魏征直言敢谏的品格呼应赵普的立朝风节，用典精准妥帖，没有丝毫堆砌生硬之感，直接点明了逝者的历史地位。

颈联转而聚焦灵堂内外的细微场景，晓月冷露、夜风孤灯，全程以哀景衬哀情，把人去堂空的凄怆情绪烘托得入木三分。尾联落笔于普通百姓的反应，写沿途父老自发追随灵车落泪的画面，跳出了官方庙堂评价的局限，从民间视角印证了赵普深得民心的威望，让全诗的情感脱离了文人应酬的虚浮，变得厚重真挚，极具艺术感染力。

这首诗作于北宋太宗淳化三年（公元992年），是王禹偁为北宋开国名相赵普所作的十五首同题挽歌中的第九首。

赵普曾辅佐赵匡胤发动陈桥兵变，奠定北宋立国根基，三度出任宰相，是宋初最重要的执政大臣。赵普去世后宋太宗追赠其为尚书令，追封真定王，丧葬规格极高，时任知制诰的王禹偁素来敬重赵普的功业，便写下这组挽歌寄托追思与哀悼。