别四皓庙

明日我就要辞别曾在此采摘芝草的四皓先贤，绕着庙前阶下的苦竹丛边走边吟咏。
我被贬谪来到山中并非出于高洁的主动退隐，在此地又怎敢妄自追随那高翔远逝的鸿雁。

• 采芝翁指商山四皓，秦末四位为避乱世隐居商山的隐士，曾作《采芝操》明志，后世便以采芝翁代称他们。
• 吟遶同“吟绕”，指一边吟咏诗句，一边在某处徘徊环绕。
• 美退出于本心主动选择的高洁退隐，是古代士大夫推崇的隐居高洁行为。
• 冥鸿高飞入远空的鸿雁，语出《诗经·小雅·鸿雁》，后世常用来比喻避世隐居、高蹈远引的高洁隐士。

这首诗跳出了历代题咏四皓庙一味颂赞隐逸的俗套，以极其坦诚的笔触直抒胸臆，毫无矫饰虚伪之气，是王禹偁白描抒怀风格的典型体现。

开篇两句点题，将辞别先贤的行迹和苦竹丛边吟咏的细节结合，清冷劲直的苦竹意象，恰好烘托出诗人贬谪期间沉郁不平的失意心境，情景自然交融。

后两句更是翻出全新立意，直接坦言自己是被迫贬谪入山，绝非像四皓那样主动选择归隐，因此根本不敢妄自攀附高蹈隐士的声名，既直白道出了自己无辜遭贬的愤懑，也暗含了自己仍心系朝堂、不愿就此放弃济世抱负的用世之志，尽显宋初士大夫刚直务实的精神底色。

这首诗作于宋太宗淳化二年（公元991年），当时王禹偁因直言进谏，为遭诬陷的好友徐铉辩护，触怒了当朝权贵，被贬为商州团练副使。

商州是秦汉之际“商山四皓”隐居的故地，境内建有祭祀四位隐士的四皓庙，王禹偁在商州居留期间多次拜谒古迹，这首诗便是他即将辞别四皓庙时写下的抒怀之作。