寿宁节祝圣寿 其四

帘前可爱三冬日,阶下新抽七叶蓂。
昨夜灵台因预奏,彩云高捧老人星。

译文

收起展开
宫殿帘幕前正是惹人喜爱的初冬时节,台阶下新生出七片蓂荚的嫩叶。
昨夜掌管星象的灵台官员就提前上奏祥瑞,五彩祥云高高托举着象征长寿的老人星。

注释

收起展开
  • 三冬指冬季的第三个月,即农历季冬十二月,这里代指初冬岁末的时节。
  • 七叶蓂即蓂荚,古代传说中的瑞草,每月初一开始每日生一叶,到十五日落尽,七叶对应月初初七,是天下太平的祥瑞征兆。
  • 灵台古代朝廷专门负责观测天象、占候星象的官署。
  • 老人星又称南极星,古人认为它主掌人间寿数,它的出现象征帝王长寿、天下安宁。

赏析

收起展开
这首应制诗完全没有落入同类作品堆砌典故、辞藻繁缛的俗套,开篇以清浅的笔触勾勒出殿内暖融宜人的冬日氛围,用阶下新生的七叶瑞草暗合时序吉兆,画面鲜活灵动。

后两句引入星官提前奏报祥瑞、彩云托举寿星的浪漫想象,把祝寿的核心主题自然融入传统祥瑞文化的图景之中,既符合应制作品庄重典雅的创作要求,也体现了王禹偁一贯崇尚的平易浅切的诗风,将对帝王的美好祈愿表达得生动鲜活,毫无生硬谄媚之感。

创作背景

收起展开
寿宁节是宋太宗赵光义的专属诞节,设立于太平兴国二年(公元977年),朝廷规定每逢皇帝诞辰,全国都要举行盛大庆贺仪式,群臣进献贺表、颂诗祈愿圣寿绵长。

这首诗是王禹偁考中进士初入朝堂时创作的组诗作品,属于寿宁节的应制贺诗,全诗以传统祥瑞意象烘托祝寿主题,是北宋早期馆阁诗文的代表性作品之一。