诏知滁州军州事因题二首 其一

清晨我还在翰林院当值，身为皇帝身边的近臣，傍晚就被贬为郎官，落入俗世尘埃之中。
我这一生的际遇大抵就像一场缥缈春梦，多次被贬又有何妨，我本就效仿古代的贤直之人。
我自知不配在禁中草拟天子的诏书，如今还承蒙恩典让我到淮河边的滁州出任知州。
当下时局清明，州郡事务清闲想必多有余暇，我感念君主的恩德，正好借此调养多病的身躯。

• 晓直银台清晨在翰林院当值，银台是宋代翰林院的别称，因地处皇宫银台门附近而得名。
• 三黜三次被贬黜，这里是诗人自指此前多次因直言进谏遭到贬官的人生经历。
• 紫诏即天子的诏书，古代朝廷诏书用紫泥封缄，因此得名紫诏。
• 朱轮古代高级官员所乘的车轮涂成红色的马车，这里代指滁州知州的职位。

这首诗是王禹偁贬谪诗的代表作品，全无普通贬官诗文常见的凄苦怨怼之气，反而展现出北宋初年士大夫刚直坦荡的开阔胸襟。

全诗以一日之间从近臣被贬出守的巨大落差起笔，随即以春梦喻人生，以古贤自况，将仕途得失荣辱完全置之度外，最后落脚于感念君恩、养病闲居的自适心态，语言质朴沉厚，情感真挚动人，完全符合王禹偁作诗平易晓畅、直抒胸臆的典型风格。

这首诗作于北宋淳化二年（公元991年），当时王禹偁因直言上疏为遭诬陷的大臣徐铉辩冤，触怒宋太宗身边的近臣权贵，由朝官被贬出京，出任滁州知州。

王禹偁素来以刚直敢言著称，此前已经经历过两次贬谪，此次赴任途中感念自身起伏的仕途际遇与君主的知遇之恩，写下这组抒怀之作。