送都官梁员外同年之江南转运

我们同年一同科举登第，先后入朝在皇宫殿阶之下侍奉君主。
外放任职还没来得及吟咏省中芍药，如今转官就要进入清贵的郎官署。
你此次赴任事权繁重定然公务繁忙，我如今官署清闲正可从容吟咏诗句。
完全不像我当年被贬谪在淮水之畔，鬓发稀疏衰颓，只能对着江草吟咏遣怀。

• 同年唐宋时称同一年考中进士的人为同年，是科举时代极具认同感的社交称谓。
• 丹枝即丹桂枝，代指科举及第，古人以折丹桂喻科举考中。
• 玉墀皇宫殿前的玉石台阶，代指朝廷、皇宫。
• 红药树即芍药，唐宋时尚书省的省署中多植芍药，是郎官的标志性吟咏意象。
• 白云司原指刑部，此处代指尚书省郎官的官署，取其清贵之意。
• 转运使宋代一路或数路设置的主管财赋、漕运并兼察地方官吏的重要官职。
• 江蓠一种水生香草，古代贬谪文人常以之入诗抒发流落江湖的失意情怀。

这首送别诗跳出了寻常赠别诗的应酬俗套，没有堆砌惜别伤离的陈词，反而以二人共同的登科经历起笔，层层铺叙，既肯定了友人的才干与仕途际遇，也暗寓了自己的人生况味。

全诗语言平易晓畅，是王禹偁典型的白体诗风格，质朴而情真。末联以自身贬谪淮上的失意经历作对比，既暗含对友人得以施展才干的期许与羡慕，也隐隐带出自己仕途坎坷的怅惘，余味悠长。

这首诗是北宋初年诗人王禹偁的送别寄赠之作，创作于宋太宗至道年间，时诗人在朝任职，友人梁氏以都官员外郎的身份受命出任江南转运使。

“同年”是唐宋时对同榜登科进士的通称，二人早年一同科举及第，交谊深厚，王禹偁作此诗为友人送行，既表达惜别之意，也寄寓了对友人履职的期许。