送郑南进士归洪州

秋霜飘落枫叶染红了广袤郊野，你的家就在西山脚下那处早年搭建的茅庐旁。
你特地来我贬谪的居所探访，我如今失意如龙困失水，怜惜你赶路途中历经磨难，如同鸟儿巢穴被焚无依无靠。
就算是孔子当年也难免遭逢世人的调侃戏弄，扬雄又何必费心去回应旁人的嘲讽非议。
此番回到豫章故里足可游赏佳山胜水，不知你这位品行高洁的士人会和徐孺子那样的先贤谁同游相交。

• 结茅搭建茅草屋，这里指代早年隐居的居所。
• 谪居官员被贬谪之后所居住的地方。
• 仲尼即孔子，名丘字仲尼，春秋时期儒家学派创始人。
• 杨子指扬雄，字子云，西汉著名文学家，曾作《解嘲》抒发怀才不遇的感慨。
• 豫章古代郡名，即题目中的洪州，治所在今江西南昌一带。
• 徐孺即徐孺子，东汉时期豫章著名隐士，品行高洁，是当地历代传颂的贤士代表。

这首送别诗没有流于寻常的惜别俗套，而是将自身的贬谪失意与友人的坎坷境遇融为一体，情感沉郁真挚。

诗中多处用典妥帖自然，以龙失水自喻贬谪的困顿，以鸟焚巢喻友人行路的颠沛，又借孔子遭戏、扬雄解嘲的典故宽慰友人不必将世俗非议放在心上，最后以豫章先贤徐孺子的典故期许友人归乡之后能寄情山水，与高士同游，也暗含了诗人自身对自由高洁的隐居生活的向往。全诗语言质朴刚健，完全体现了王禹偁宋诗创作白描直抒、不事雕琢的典型风格。

这首诗作于王禹偁被贬黄州期间，是他送别即将返回洪州故乡的进士郑南所作。

北宋初年王禹偁因刚直敢言、直言进谏屡遭贬斥，仕途十分坎坷，而郑南此番赴京求仕失意而归，二人境遇相怜，诗人便在送别之际写下这首寄寓了自身身世感慨的诗作。