送董谏议之任湘潭

离别的依依情态布满船帆桅杆，你将带着仁德教化去往遥远的湘潭。
此番暂往长沙一带任职并非像贾谊那样无端遭贬，朝中还空着计相的高位等待着贤才张苍般的你归来。
船舷前的波浪铺展开潇湘的辽阔水色，新雨过后水边沙洲上橘柚果实飘散着清香。
我这个从翰林院外放的逐臣深知你此番赴任是何等幸事，期盼你勤政听讼，传承召公甘棠遗爱的美政。

• 董谏议作者的友人，时任谏议大夫，即将赴任湘潭担任地方长官。
• 仁风旧时对官员仁德教化的美称，喻指恩德如风遍及各地。
• 贾谊西汉著名文学家，曾遭权贵排挤被贬为长沙王太傅，后世常以贾谊代指无辜遭贬的贤才。
• 张苍西汉初年名臣，精通律历，曾担任计相主管全国财政统计事务，后官至丞相，是公认的贤能大臣。
• 潇湘潇水和湘水的合称，此处代指湘潭所属的湖南湘江流域一带。
• 汀洲水边的平地、沙洲。
• 翰苑翰林院的别称，是古代朝廷掌管文翰、草拟诏制的核心官署。
• 甘棠出自《诗经·召南·甘棠》的典故，传说西周召公巡行地方时在甘棠树下听讼断案，民众感念他的恩德不忍砍伐甘棠树，后世常用甘棠代指官员勤政爱民留下的惠政。

这首送别诗一扫寻常送别诗的凄苦惆怅之气，格调明朗开阔，寄意深远，完全体现了宋初白体诗歌平易畅达的风格特征。

诗歌多处用典却毫无堆砌生硬之感，以贾谊反衬友人此次赴任并非贬谪，消解了远行的委屈感，又以张苍的典故期许友人未来将得到朝廷重用，既宽慰了友人，也足见二人相知之深。后两联写景壮阔鲜活，潇湘浪阔、橘柚飘香的画面充满生机，完全没有贬谪诗常见的衰飒之气。最后以甘棠的典故收束，直接点明对友人施行仁政、造福当地百姓的核心期许，也暗含了诗人自己虽遭外放却始终心系民生的政治理想。

这首诗作于北宋太宗至道年间，当时王禹偁因直言敢谏触怒权贵，从翰林学士任上被贬出京，正在地方任职。

友人董谏议获任湘潭地方长官，临行之前王禹偁写下这首送别诗，既表达了对友人的不舍，也寄寓了对友人施政爱民的殷切期许。