送淳于中舍悬车侍养

你辞官向东归去辞别朝廷，摆脱官场的名位束缚就像拔去一根毫毛那样轻松。
你在东宫的官职清简正好方便奉养双亲，连督邮这样的小官都觉名位卑下，以徒劳官场为耻。
你往日在东宫的资历尚在，他日自然还能再起，如今身着彩衣归乡孝养，品格风节日渐崇高。
我惭愧双亲早已离世，空居高位享受厚禄，给你写下这篇赠别的文字，泪水不觉沾湿了衣袍。

• 悬车古代指官员辞官退休，古人传统上七十岁辞官家居，废车不用，故称悬车。
• 中舍即太子中舍，是东宫的属官，为太子侍从类官员。
• 簪缨古代官吏的冠饰，代指官场的名位与束缚。
• 望苑即博望苑，是汉武帝为太子刘据所建的苑囿，后世代指东宫太子的官署。
• 督邮汉代郡守的属官，位卑权轻，陶渊明曾不肯为五斗米折腰辞去督邮之职，后世常用来代指卑微的地方小官。
• 青宫太子居住的宫殿，因古代太子居东宫，东方属青，故称青宫，代指东宫官署。
• 彩服用老莱子彩衣娱亲的典故，指身着彩衣奉养父母的孝行。
• 尸厚禄指空占官位，享受丰厚的俸禄却没有可以尽孝报效的对象，此处是作者自谦之语。

这首送别诗跳出了一般送别诗叙写离情的俗套，将核心落点放在对孝行的推崇之上，立意高远。

全诗前半部分极写友人辞官归养的洒脱，把摆脱官场束缚的状态比作拔去一根毫毛，足见友人对功名利禄的轻视，对奉养双亲的重视。颈联既肯定了友人的过往资历，又赞美了他辞官归养的行为光明磊落，风节高远。尾联以自身的缺憾作对比，将友人的孝行烘托得更加可贵，同时也自然抒发了自己欲养亲而亲不在的深痛，情感真挚沉郁，毫无矫揉造作之感，充分体现了王禹偁诗作平易畅达、直抒胸臆的典型宋初白体诗风格。

这首诗作于北宋太宗至道初年，王禹偁当时在朝中担任东宫相关侍从职务。

友人淳于中舍主动申请辞官，返回故乡奉养老亲，王禹偁素来推崇孝行，又感念自己双亲早逝，没有机会尽孝，于是写下这首送别诗赠给友人。