送南阳李太傅 其一

你先后在两朝的中枢官署参与朝政谋划，又立下了辅佐东宫的头等功勋。
早年你作为新科进士曾在佛塔上题下旧名，如今在拜将高坛上正式受封为上将军。
骏马口衔黄金装饰的马勒，迎着细碎的残雪向前奔驰，飞雁避让开红色的旌旗，队伍直驶入天边的残云之中。
你就像当年徐州的张仆射一样，天子亲自作诗为你送行，美名传遍天下四方。

• 黄阁本指汉代丞相办公的官署，后世代指宰相、中枢重臣的办事机构。
• 弥纶本指包罗统领，这里指参与谋划国家核心大政。
• 春坊古代东宫官署的别称，是辅佐太子的官署，这里代指与太子相关的机要职务。
• 斋坛古代斋戒之后举行拜将仪式的高台，这里指授任高级武将的正式隆重场合。
• 金勒用黄金装饰的马笼头，代指装饰华贵的骏马。
• 红旌红色的旌旗，这里指古代高级官员出行的仪仗旗帜。
• 张仆射指唐代镇守徐州的重臣张建封，他曾经受到唐德宗亲自赐诗送别的恩宠，这里用来比况李太傅所受的皇家特殊恩荣。

这首送别诗完全跳出了普通送别诗的伤感情调，通篇以庄重雄健的笔调赞颂李太傅的功业与恩宠，气度开阔厚重，是北宋初期台阁送别诗的代表性作品。

诗歌首联总起，直接点出对方两朝元老、文武双全的尊贵身份，起笔就极有分量。颔联采用今昔对照的手法，将早年文场题名的旧事和如今武坛拜将的新荣并置，凸显出对方人生履历的传奇色彩。颈联转而摹写想象中对方赴任途中的飒爽画面，冲微雪、入断云的场景极具动感，将重臣出行的豪迈气概刻画得跃然纸上。尾联巧用唐代的典故，把本朝皇帝赐诗的盛事自然托出，收束得雍容得体，全无应酬诗常见的浮泛弊病。

这首诗创作于北宋太宗雍熙年间，是王禹偁在朝担任谏官时所作的送别应酬作品。

诗中所送的李太傅是历经宋太祖、宋太宗两朝的元老重臣，他以文臣身份登进士第，后因功勋卓著被授为南阳地区的最高军事长官，赴任之际宋太宗亲自赐诗以示恩宠，朝野传为盛事，王禹偁便写下这首诗为其壮行。