送南阳李太傅 其二

红色旌旗随风飘扬，光彩压过了清晨的云霞，皇帝特设御宴为你饯行，送你离开帝都京华。
你像孔子那般尊崇礼乐是真正的儒者，又像喜读诗书的郤縠那样出身将门文武兼备。
你腰间早已悬挂着大如斗的高官印绶，赴任之后门前很快就能见到车马往来筑沙修路的盛景。
先朝旧臣都期盼你能被朝廷再度重用，到时我将为你草拟南阳公入朝拜相的麻纸制书。

• 红旆红色的旌旗，是古代军政大员出行时的专属仪仗旗帜。
• 御筵皇帝特设的宴席，是古代官员极高的出行礼遇。
• 俎豆古代祭祀所用的两种礼器，此处代指尊崇礼乐教化。
• 郤縠春秋时期晋国的首任元帅，以精通诗书礼乐著称，是后世公认的儒将典范。
• 如斗印大如斗的官印，代指执掌一方藩镇的高官权位。
• 筑堤沙典出《汉书》，汉代高官出行时路人会在其门前修筑沙堤避免泥泞，此处代指显贵出行车马盈门的盛景。
• 牵复古代官场术语，指被贬谪或外任的官员被朝廷重新起用、升迁复位。
• 入相麻古代拜相的正式制书用黄麻纸书写，故称入相麻，代指拜相的诏书。

这首送别诗完全不落寻常赠别诗抒写离愁的俗套，全程以赞誉与期许为主，格调昂扬开阔，毫无哀婉低迷之气。

全诗用典妥帖自然，前半部分先铺陈友人出行的盛大仪仗，再用孔子、郤縠两个相隔千年的儒将经典典故，精准点出李太傅文武兼备的特质，没有半分浮夸的溢美之感。后半部分落脚到对友人前程的美好祝愿，既点出其当下执掌一方的显贵权位，又寄寓了朝野上下期盼他日后入朝拜相的深切厚望，足见二人交谊之深，也充分体现了王禹偁诗文一贯平实恳切、不事雕琢的风格。

这首诗创作于北宋太宗淳化年间，是王禹偁在朝任职期间所作的送别赠诗。

当时李太傅受朝廷委任出镇南阳，作为文武双全的先朝旧臣，他临行前获赐皇帝御宴饯行，朝野上下都对他寄予厚望，王禹偁便写下同题两首的送别组诗，这是第二首，满含对友人的真挚赞誉与前程期许。