代答
何必骖鸾上五云，由来吾道贵全身。
君看白日冲霄者，多是偷桃窃药人。
君看白日冲霄者，多是偷桃窃药人。
何必一定要驾着仙鸾登上仙宫的五色云霄，从来我们立身处世都以保全自身名节性命为贵。
你看看那些传说中白日飞升冲霄成仙的人，大多不过是偷蟠桃窃仙药的投机取巧之徒。
译文
收起注释
收起- 骖鸾仙人驾鸾鸟飞升出行，代指登仙。
- 五云五色祥云，古代传说中仙人居所多有五云缭绕，这里代指仙境。
- 贵全身以保全自身名节与性命为贵。
- 白日冲霄即白日飞升，道教传说中得道者可以在白天飞升成仙。
- 偷桃窃药指传说中靠不正当手段得道成仙的典故，如东方朔偷西王母蟠桃、嫦娥偷后羿不死药，此处泛指投机取巧之人。
赏析
展开
这首诗借谈仙说理为题，实则借题发挥讽刺世情，立意奇警，议论犀利，短小精悍却内涵深刻。
开篇两句开宗明义，直接否定求仙登云的虚妄追求，提出“吾道贵全身”的立身主张，体现了作者务实不慕虚声的人生态度，开篇即掷地有声，立场鲜明。
后两句笔锋一转，一针见血戳破了白日飞升的神话，指出所谓得道成仙者，本质都是偷桃窃药的投机之徒。这句话语带双关，既是对求仙虚妄风气的驳斥，也暗喻了北宋官场中靠钻营投机上位的小人，讽刺辛辣，入木三分。
全诗语言质朴斩截，将说理与讽刺融为一体，体现了王禹偁诗文平易朴实、传道明心的创作风格，读后让人警醒。
开篇两句开宗明义，直接否定求仙登云的虚妄追求，提出“吾道贵全身”的立身主张，体现了作者务实不慕虚声的人生态度，开篇即掷地有声，立场鲜明。
后两句笔锋一转，一针见血戳破了白日飞升的神话，指出所谓得道成仙者，本质都是偷桃窃药的投机之徒。这句话语带双关，既是对求仙虚妄风气的驳斥，也暗喻了北宋官场中靠钻营投机上位的小人，讽刺辛辣，入木三分。
全诗语言质朴斩截，将说理与讽刺融为一体，体现了王禹偁诗文平易朴实、传道明心的创作风格，读后让人警醒。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人王禹偁创作的讽喻说理绝句，北宋初年社会上求仙访道、追求长生飞升的风气盛行，不少士人沉溺于这种虚妄之说，王禹偁有感于此，同时结合自身对官场现状的观察，写下这首诗予以驳斥与嘲讽。
王禹偁为人刚正不阿，为官期间多次因直言进谏被贬，对官场中靠投机钻营上位的投机者深有体会，因此这首诗也暗含着对现实政治的批判。
王禹偁为人刚正不阿，为官期间多次因直言进谏被贬，对官场中靠投机钻营上位的投机者深有体会，因此这首诗也暗含着对现实政治的批判。