海棠木瓜二绝句 木瓜答海棠

莫夸颜色斗扶疏,秾艳繁香总是虚。
看取卫风诗什里,只因投我得琼琚。

译文

收起展开
不要夸耀你的艳丽姿色,争着展现繁茂的枝叶,那些浓艳的形貌、浓郁的香气终究都是虚幻的浮名。
你看《诗经·卫风》的篇章当中,木瓜正是因为主动向心上人投赠,才换来了对方回报的珍贵琼琚。

注释

收起展开
  • 扶疏形容枝叶繁茂纷披的样子。
  • 秾艳指花木繁盛艳丽的姿色。
  • 卫风诗什指《诗经·卫风》中的《木瓜》篇,诗中有“投我以木瓜,报之以琼琚”的名句。
  • 琼琚古代佩戴的精美玉饰,是极为珍贵的礼物。

赏析

收起展开
这首小诗以拟人的手法站在木瓜的立场回应海棠的自夸,完全跳出了传统咏物诗描摹外形姿色的俗套,立意十分新奇。

全诗化用《诗经·卫风·木瓜》的经典典故,将原本象征双向投报的诗意转化为木瓜的自我价值宣言:不必以浮艳的姿色争胜,自身所承载的文化品格与精神寓意,才是超越外在形色的永恒价值。全诗语言浅白流畅,谐趣横生,在短小的篇幅里寄寓了诗人重内质轻外饰的价值取向,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人王禹偁所作的组诗《海棠木瓜二绝句》的第二首,属于拟物问答体,前一首为《海棠赠木瓜》,以海棠的口吻自矜姿色,这一首则代木瓜作答,翻出新意。

王禹偁向来推崇浅切自然的诗风,擅长以日常小物入诗,化用经典旧典生发谐趣与理思,这首小诗正是他咏物绝句的代表性作品之一。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: