次韵和丁学士途中偶作

淮海丰登接帝畿,家家耕破旧荒陂。
乳牛引犊精神健,野叟携孙鬓发衰。
河市妓翻轻蒨袖,社筵人插小红旗。
凭谁画取村田乐,尽使忧民圣主知。

译文

收起展开
淮海一带丰收的景象一直延伸到京畿周边,家家户户都开垦完了往日的荒坡废地。
母牛领着牛犊神态十分健旺,乡间老翁牵着孙儿,鬓边的头发早已斑白疏衰。
河边集市上的歌女翻动着浅红色的轻薄衣袖,社日聚饮的筵席上人人都插着小小的红旗。
请谁把这一派乡村田园的安乐景象描画下来,好让忧心百姓的圣明君主全部知晓。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的常见体例,又称步韵,即严格依照原作的韵脚次序创作和诗。
  • 帝畿指京城及其周边由朝廷直接管辖的区域。
  • 荒陂荒废多年的山坡陂地。
  • 蒨袖蒨通茜,指大红色,轻蒨袖即浅红色的轻薄衣袖。
  • 社筵古代民间春秋社日祭祀土地神之后举办的集体聚饮筵席,是传统民俗活动。

赏析

收起展开
这首诗以层层递进的白描手法铺展画面,从全域丰收的宏观景象,到人畜情态的微观细节,再到集市社筵的民俗场景,鲜活饱满,充满烟火气,完全没有宋初诗坛常见的浮靡堆砌弊病。

全诗前六句纯写实境,最后两句顺势收束,点出希望将民间安乐图景传递给君主的主旨,既符合唱和诗的体例规范,也暗含了诗人对上位者始终关切民生的期待,充分体现了王禹偁作为宋初现实主义诗派代表人物,以诗文为民发声的创作自觉。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋初期诗人王禹偁的唱和作品,收录于其个人文集《小畜集》中。当时时任翰林学士的丁谓出巡淮海地区,沿途记录所见乡村风貌,创作了《途中偶作》一诗。

王禹偁素来主张诗文要直面民生现实,反对浮靡文风,他依原作韵脚创作这首和诗,记录了北宋初年久经五代战乱之后,淮海地区农业复苏、百姓安居的真实社会图景。