清明感事 其二
日转秋千影渐斜，忍闻弦管在邻家。
儿童不惯贫滋味，刚拾榆钱索买花。
儿童不惯贫滋味，刚拾榆钱索买花。
太阳西移，秋千的影子渐渐倾斜，我不忍听闻邻家宴乐传来的弦管之声。
孩童们过不惯贫苦的生活滋味，刚捡了榆钱就缠着要拿去买花。
译文
收起注释
收起- 弦管丝弦与管乐，此处代指邻家宴饮游乐的音乐声。
- 榆钱即榆荚，形状圆小似铜钱，因此得名，荒年百姓常采集充饥。
- 索索要，缠求。
赏析
展开
这首诗以小见大，借清明琐事写贫寒感慨，笔法浅淡却意蕴深长，构思十分精巧。
开篇先以景起笔，日影倾斜点明时间推移，随后以邻家弦管宴乐的热闹，对照自家贫寒冷落的处境，“忍闻”二字含蓄点出诗人内心的凄楚，没有直白怨怼，却将贫贱处境的难堪写得十分动人。
最耐人寻味的是结尾两句，诗人借孩童的天真之举翻进一层：孩童不知生活愁苦，捡了榆钱就想要换花，孩童的天真烂漫，非但没有带来暖意，反而越发反衬出诗人身为家长无力让孩子过上安稳生活的辛酸无奈，浅语深衷，余味无穷。
开篇先以景起笔，日影倾斜点明时间推移，随后以邻家弦管宴乐的热闹，对照自家贫寒冷落的处境，“忍闻”二字含蓄点出诗人内心的凄楚，没有直白怨怼，却将贫贱处境的难堪写得十分动人。
最耐人寻味的是结尾两句，诗人借孩童的天真之举翻进一层：孩童不知生活愁苦，捡了榆钱就想要换花，孩童的天真烂漫，非但没有带来暖意，反而越发反衬出诗人身为家长无力让孩子过上安稳生活的辛酸无奈，浅语深衷，余味无穷。
创作背景
展开
王禹偁为人刚正不阿，因直言敢谏多次遭到贬谪，这组《清明感事》共三首，本首是第二首，创作于诗人贬居地方期间。
清明本是出游宴乐的传统佳节，诗人身处贫寒境遇，目睹周遭生活景象，有感于自身遭遇与底层生活的艰辛，因而写下这组感怀小诗。
清明本是出游宴乐的传统佳节，诗人身处贫寒境遇，目睹周遭生活景象，有感于自身遭遇与底层生活的艰辛，因而写下这组感怀小诗。