句 其五
学士旧班云捧日，使君新政雨随车。
译文
收起
从前在朝列任翰林学士，祥云簇拥红日，近侍君王；如今出任地方长官推行新政，甘霖随车而降，仁泽遍施百姓。
注释
收起- 学士这里指翰林学士，王禹偁本人曾任此职，也可指称在朝任职的友人。
- 旧班旧日的朝班行列，指从前在朝廷供职。
- 云捧日典故，比喻群臣簇拥君主，近侍君王，形容在朝为官的尊荣。
- 使君古代对州郡长官的称呼，宋代沿用，用来称呼地方行政长官。
- 雨随车典故，典出《后汉书》，指地方官施行仁政，甘霖随车而降，泽被百姓，用来称颂地方长官的德政。
赏析
展开
这两句是对仗极为工整的七言联语，上下联分别对应在朝为官与出守地方两种身份经历，结构分明，意蕴妥帖。
全诗运用典故自然贴切，不着痕迹，「云捧日」对「雨随车」，「旧班」对「新政」，「学士」对「使君」，对仗工稳，凝练雅致，既写出了身份境遇，又暗含赞美褒扬，体现了王禹偁精湛的修辞炼句功力。
全诗运用典故自然贴切，不着痕迹，「云捧日」对「雨随车」，「旧班」对「新政」，「学士」对「使君」，对仗工稳，凝练雅致，既写出了身份境遇，又暗含赞美褒扬，体现了王禹偁精湛的修辞炼句功力。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人王禹偁流传下来的残句，收录于《全宋诗》王禹偁的摘句作品中。
王禹偁一生刚直敢言，曾三次入朝担任翰林学士，又多次被贬谪出任地方州郡长官，这两句诗大概率为酬赠友人或是自叙仕宦经历所作。
王禹偁一生刚直敢言，曾三次入朝担任翰林学士，又多次被贬谪出任地方州郡长官，这两句诗大概率为酬赠友人或是自叙仕宦经历所作。