句 其一四

王禹偁 · 宋代

刺史好诗兼好酒,山民名醉又名吟。

译文

收起
刺史您既喜爱诗歌又酷爱饮酒,
我这山野百姓既以醉为名也以吟哦为名。

注释

收起
  • 刺史古代地方官职名称,此处指诗人所交往的地方长官。
  • 山民诗人的自称,此时诗人遭贬居于地方,故以此自谓。

赏析

展开
这两句诗对仗工整自然,语言浅白质朴,毫无雕琢痕迹。短短十四字,同时勾勒出爱好诗酒的地方长官与放旷闲散的山野诗人两种形象,相映成趣。

诗人以“名醉又名吟”自道,既写出了自己遭贬之后寄情诗酒、不问世事的闲散状态,也隐隐透出了失意之中放旷自适的襟怀,风格平易却意蕴悠长,契合王禹偁一以贯之的写实诗风。

创作背景

展开
这是北宋诗人王禹偁留存的残句,收录于《全宋诗》王禹偁卷的“句”类中,编号为第一十四条。

王禹偁性格刚直,为官期间多次因直言进谏遭贬,辗转地方任职,此句应为诗人在地方任职期间酬答当地州郡长官所作。